巴以冲突8月19日最新局势

巴以冲突已经进入第306日，让我们来看看巴以冲突今日的最新进展：

01

最新战况

The Lebanese armed group said in a statement that its force targeted the Israeli Raheb position with artillery shells, hitting it directly.  

黎巴嫩武装组织在一份声明中表示，其部队用炮弹直接命中了以色列的拉赫布阵地。

An Israeli raid has struck the town of Hula in the Marjeyoun district, Lebanon’s National News Agency (NNA) is reporting.  

黎巴嫩国家通讯社（NNA）报道称，以色列的突袭袭击了马尔贾尤恩地区的胡拉镇。

The Israeli military has confirmed that its 98th Division is once again fighting in the area of Hamad in southern Khan Younis, and that soldiers are operating in the central Deir el-Balah area, which had largely been spared from ground fighting.  

以色列军方证实，其第98师再次在汗尤尼斯南部的哈马德地区作战，并且士兵正在中部的代尔巴拉赫地区行动，该地区此前基本上避免了地面战斗。

The armed wing of Hamas says its fighters managed to detonate two makeshift explosive devices and inflict casualties on Israeli soldiers in southern Gaza.  

哈马斯的武装分支表示，其士兵在加沙南部成功引爆了两枚简易爆炸装置，并对以色列士兵造成了伤亡。

At least nine Palestinians have been killed and dozens are injured after more Israeli air attacks targeting the central part of the Gaza Strip.  

至少有九名巴勒斯坦人在更多针对加沙地带中部的以色列空袭中丧生，数十人受伤。

Our Al Jazeera Arabic colleagues are reporting that Israeli soldiers have stormed the town of Baqat al-Hatab in Qalqilya.  

半岛电视台阿拉伯语记者们报道称，以色列士兵突袭了卡尔基利亚的巴卡特哈塔卜镇。

The official news agency Wafa has said that a Palestinian man was injured during clashes with Israeli forces in the village located south of Nablus.  

巴勒斯坦的官方新闻机构瓦法报道称，一名巴勒斯坦男子在纳布卢斯以南的村庄与以色列军队的冲突中受伤。

02

最新伤亡人数

03

巴以冲突地图

图片|巴以冲突地图

图片|加沙带地区

04

以色列的行动和回应

Israeli Defence Minister Yoav Gallant has visited the Nevatim Airbase where he met with fighter pilots from the Israeli military.  

以色列国防部长约亚夫·加兰特访问了内瓦蒂姆空军基地，并会见了以色列军队的战斗机飞行员。

Former Israeli Prime Minister Ehud Barak has said that Benjamin Netanyahu is leading Israel into regional war while creating a “death sentence” for Israeli captives held in Gaza.  

以色列前总理埃胡德·巴拉克表示，本雅明·内塔尼亚胡正在将以色列带入地区战争，同时为被困在加沙的以色列人制造“死刑”。

Diab al-Jaro, the head of the Deir el-Balah municipality, said Israel’s latest evacuation orders will cut off access to more than half of the water tanks and water wells in the central area.  

代尔巴拉赫市长迪亚布·阿尔贾罗表示，以色列最新的撤离命令将切断该中部地区一半以上的水箱和水井的供水。

05

美国的行动和回应

US President Joe Biden says that a Gaza ceasefire remained a possibility despite Israel and Hamas trading blame over the latest proposal.  

美国总统乔·拜登表示，尽管以色列和哈马斯相互指责最新提案，但加沙停火仍然有可能。

According to a readout by the US State Department, Secretary of State Blinken thanked Saudi Foreign Minister Prince Faisal bin Farhan Al Saud “for Saudi Arabia’s work to facilitate the flow of humanitarian aid into Gaza”.  

根据美国国务院的一份声明，美国国务卿布林肯感谢沙特外交大臣费萨尔·本·法赫兰·阿勒沙特王子“为沙特阿拉伯推动人道主义援助进入加沙的工作”。

The US military’s Central Command says it has destroyed a Houthi unmanned aerial vehicle (UAV) in an area of Yemen controlled by the rebels.  

美国军方中央司令部表示，他们在也门叛军控制的地区摧毁了一架胡塞武装的无人机。

06

哈马斯的回应

The Palestinian armed group has released a statement related to the recent two-day talks in Doha that ended on Friday.  

巴勒斯坦武装组织发表声明，涉及最近在多哈进行的为期两天的会谈，该会谈于周五结束。

07

国际社会的行动和回应

Algeria has promised to immediately begin supplying Lebanon with fuel for its faltering power plants, a day after Lebanon’s electricity company announced its supplies were exhausted.  

阿尔及利亚承诺将立即开始向黎巴嫩提供燃料，以帮助其濒临崩溃的发电厂，这一消息发布的前一天，黎巴嫩的电力公司宣布其燃料供应已耗尽。

Mark Smith, listed as a second secretary in the United Kingdom’s embassy in the Republic of Ireland, wrote in a resignation letter to colleagues that was posted online that members of the Israeli government and military have expressed “open genocidal intent”.  

在网上发布的一封辞职信中，担任英国驻爱尔兰共和国大使馆二等秘书的马克·史密斯写信给同事们，称以色列政府和军方的一些成员表达了“公开的种族灭绝意图”。

往期精选

点分享

点收藏

点点赞

点在看